آسترود گیلبرت (به انگلیسی: Astrud Gilberto) (زاده ۲۹ مارس ۱۹۴۰ - درگذشته ۵ ژوئن ۲۰۲۳) یک خواننده برزیلی سامبا و بوسا نوا بود. او در دهه 1960 پس از ضبط آهنگ "دختری از ایپانما" توجه بین المللی را به خود جلب کرد.

آسترود ژیلبرتو با نام آسترود اوانجلینا واینرت، دختر مادری برزیلی و پدری آلمانی در ایالت باهیا برزیل به دنیا آمد. او در ریودوژانیرو بزرگ شد. پدرش استاد زبان بود و اوبه چندین زبان مسلط شد. او در سال 1959 با ژوائو ژیلبرتو ازدواج کرد و صاحب یک پسر به نام ژائو مارسلو ژیلبرتو شد که بعداً به گروه او پیوست. آسترود و ژوائو در اواسط دهه 1960 از هم جدا شدند. او پسر دیگری از ازدواج دوم به نام گریگوری لاسورسا دارد که او نیز با مادرش بازی می کرد. بعداً او با همکار موسیقی شوهرش، نوازنده ساکسیفون جاز آمریکایی، استن گتز، رابطه برقرار کرد. او در سال 1963 به ایالات متحده مهاجرت کرد و در آن ساکن شدایالات متحده از آن زمان.

او در سال 1963 در آلبوم Getz/Gilberto با حضور João Gilberto، Stan Getz و Antônio Carlos Jobim در دو قطعه آواز خواند. در حالی که این اولین ضبط حرفه ای او بود، آسترود "کاملا مبتدی نبود. او با موسیقی بزرگ شد (مادرش Evangelina Neves Lobo Weinert چندین ساز می نواخت) و به طور منظم با همسرش در برزیل آواز می خواند، از جمله در کنسرتی در Faculdade de Arquitetura، بخشی از یکی از ریودو.برترین دانشگاه‌های ژانیرو." "صدای فریبنده و زمزمه‌آمیز" و رویکرد ثابت آواز او نقش مهمی در محبوبیت "دختری از ایپانما" ایفا کرد و جایزه گرمی برای آهنگ سال و نامزدی بهترین اجرای آواز توسط یک زن را دریافت کرد.

تک آهنگ ویرایش شده "دختری از ایپانما" در سال 1964، اشعار پرتغالی را که توسط ژائو گیلبرت خوانده شده بود حذف کرد و آسترود گیلبرت را به عنوان خواننده بوسا نوا معرفی کرد. بیش از یک میلیون نسخه فروختs و لوح طلایی دریافت کرد. برای ضبط، گزارش شده است که Astrud تنها هزینه جلسه استاندارد، 120 دلار را دریافت کرده است. با این حال، با توجه به Gene Lees در Singers and the Song II، گتز از تهیه کننده کرید تیلور خواست مطمئن شود که هیچ دستمزدی دریافت نمی کند. در سال 1964، ژیلبرتو در فیلم های خود را یک دختر کالج بگیر و مرد حلق آویز شده ظاهر شد. اولین آلبوم انفرادی او آلبوم Astrud Gilberto (1965) بود. پس از نقل مکان به ایالات متحده، او به یک تور رفتگتز ژیلبرتو با شروع به عنوان خواننده بوسا نوا و استانداردهای جاز آمریکایی، شروع به ضبط آهنگ های خود در دهه 1970 کرد. او آهنگ هایی را به زبان های پرتغالی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی و ژاپنی ضبط کرده است.

در سال 1982، پسر ژیلبرتو، مارسلو، به گروه او ملحق شد و بیش از یک دهه با او به عنوان نوازنده بیس تور برگزار کرد. علاوه بر این، او به عنوان تهیه کننده مشترک آلبوم های Live in New York (1996) و Temperance (1997) همکاری کرد. پسرش گرگوry Lasorsa در آلبوم Temperance در آهنگ Beautiful You که خواننده مایکل فرانکز در آن حضور دارد، گیتار زد. ...

منبع: مقاله "Astrud Gilberto" از ویکی پدیا به زبان انگلیسی، دارای مجوز CC-BY-SA 3.0.