ژان، یک منشی کوچک که رویای عشق را در سر دارد، با آلن، یک خبرنگار-عکاس از یک روزنامه بزرگ ملاقات می‌کند. او او را در فعالیت‌های شبانه حرفه‌ای‌اش همراه می‌کند، جایی که او با تعدادی از سلبریتی‌ها آشنا می‌شود. یک شب، آلن از ربوده شدن یک دیپلمات عکس می‌گیرد و توسط یک فرد مرموز که می‌خواهد فیلم را پس بگیرد، تعقیب می‌شود. آلن عاشق ژان می‌شود و در آغوششان اشتیاق وجود دارد. در طول شب، او موفق می‌شود از تعقیب‌کننده رهایی یابد و سپس یک مأموریت جدید دریافت می‌کند: به کلمبیا هر چه سریع‌تر برود. او عشقش به ژان را فدای جاه‌طلبی‌اش می‌کند و او بی‌نتیجه منتظرش می‌ماند تا به زندگی کسل‌کننده‌اش بازگردد.