این ۱۲ اوت است. پس از اینکه کنترل از راه دور تنها واحد تهویه مطبوع مهمان‌خانه‌اش به طور تصادفی توسط کولا خراب می‌شود، "من" نقشه‌ای برای بازگشت به دیروز با یک ماشین زمان برای بازیابی کنترل از راه دور قبل از خراب شدن آن طراحی می‌کند. با این حال، دوست شوخ‌طبعش اوزو نمی‌تواند در برابر بازی با رویدادهای گذشته مقاومت کند، حتی اگر به معنای نزدیک کردن جهان به نابودی باشد. حالا "من" خود را در حال دویدن در زمان برای جلوگیری از فاجعه می‌یابد.