حتی بدون مزیت صدا، اقتباس آلمانی 1922 از اتللو بیشتر از آنکه شکسپیری باشد، اپرایی به نظر می‌رسد. این ممکن است به دلیل انتخاب امیل یانینگس باشد که به آرامش و ظرافت بیگانه بود. ورنر کراوس، معروف به کابینه دکتر کالیگاری، در نقش ایگو دوچهره حاضر است. لئا ون لنکفی، که بیشتر به عنوان لیا د پوتی شناخته می‌شود، در نقش دزدمونا بدشانس ظاهر می‌شود. اتللو با مقیاس بزرگی تولید شده است و ممکن است به متن شکسپیر وفادار نباشد، اما به وضوح یک سفر بصری از لذت‌هاست.