سینه‌ها در جنگل

چستر وینفیلد سعی می‌کند به عنوان یک نجار موفق شود، اما به دلیل ضعف جسمانی و حسادت سرپرست، بیگ بیل ریردن، ناکام می‌ماند. پس از اینکه چستر توجه هازل وود، دختر مورد علاقه بیگ بیل و پیشخدمت اردوگاه را جلب می‌کند، بیل سعی می‌کند چستر را از بین ببرد. بنابراین چستر و هازل به پایین کوه می‌روند تا کار دیگری پیدا کنند. او در رستوران کار می‌کند و برای چستر شغف شستن ظرف‌ها را پیدا می‌کند. او در سوپ نفت سفید می‌ریزد و سپس باید آن را به یک مشتری عصبانی سرو کند. هازل چند داستان دروغین درباره چستر تعریف می‌کند و به زودی همه مشتریان، مالک و آشپز فکر می‌کنند او یک تبهکار است. آنها او را به عنوان نگهبان بار انتخاب می‌کنند. چند تیراندازی نمایشی شهرت او را تثبیت می‌کند. سپس بیگ بیل برای یک رویارویی می‌رسد.