آلbuquerque

کول آرمن به آلbuquerque می‌آید تا برای عمویش، جان آرمن، که یک دیکتاتور و سخت‌دل است و یک خط حمل و نقل سنگ معدن را اداره می‌کند، کار کند. هدف او حذف خط رقیب که توسط تد والاس و خواهرش سلیا اداره می‌شود، است. کول از شیوه‌های سخت‌گیرانه عمویش خسته می‌شود و به سمت والاس‌ها می‌رود. لتی تایر، یک مأمور استخدام شده توسط عموی کول، نیز با هشدار به کول و تد درباره تله‌ای که عمویش و دستیارش برای آنها گذاشته‌اند، به سمت آنها می‌پیوندد.