یک کالسکه توسط گروهی از قانون‌شکنان مورد حمله قرار می‌گیرد که مقدار زیادی پول را به سرقت می‌برند. متأسفانه برای خوان مکزیکی، کلانتر او را یکی از جنایتکاران می‌داند و او را به زندان می‌اندازد. اما چیلی زیبا فکر می‌کند خوان بی‌گناه است و پیشنهاد می‌دهد به او کمک کند تا فرار کند. در حالی که آنها نقشه‌شان را می‌شنوند، مغز متفکر واقعی سرقت خوان را مجبور می‌کند تا به عنوان دوندۀ پول عمل کند.