پیلی و دایی آنجل به مکزیک سفر می‌کنند تا میلی را در حال رقص در اولین نمایش او در تئاتر پایتخت ببینند. وقتی میلی از وضعیت بد اقتصادی دایی‌اش مطلع می‌شود، تصمیم می‌گیرد کار پیدا کند. در همین حال، پیلی در یک فروشگاه بزرگ کار می‌کند و با رودولفو، نوه خانم کاسرس، صاحب فروشگاه آشنا می‌شود که او را به عنوان راننده خانم می‌پندارد. از طرفی، خانم کاسرس میلی را برای رقص در مهمانی‌اش استخدام می‌کند، جایی که او با رودولفو آشنا می‌شود و به او علاقه‌مند می‌شود. رودولفو که از وجود خواهر دوقلوی میلی بی‌خبر است، مطمئن است که دختر در مهمانی پیلی است. و خواهران نمی‌دانند که هر دو به یک مرد علاقه‌مند هستند، که این موضوع به یک درگیری غیرمنتظره منجر می‌شود.