ماجراجویی موتورسواری مالکم در سراسر کشور - فقط برای تجربه - در آرکانزاس به بن بست می‌رسد، جایی که او همکارش لروی را به دست می‌آورد؛ با لستر باگس، خلبان نمایش هوایی که مشروب می‌نوشد، دوست می‌شود؛ عاشق سوزان با فکر منطقی می‌شود؛ و در تمام این مدت، شریفی به نام بیلی باب و اداره‌اش را گیج می‌کند.