فصل نهایی: قدم زدن با اعتماد به نفس

این فصل نهایی در داستان ترسناک و واقعی کلانتر بوفورد پسر است، یک قانون‌گذار با قلبی خوب که مصمم است شهرش را امن نگه دارد. هنوز از مرگ همسرش ناراحت است، او هر کارخانه مشروبات الکلی در شهرستان مک‌نری را منفجر می‌کند و خانه‌های فساد و میخانه‌ها را به آتش می‌کشد. پس از اینکه از حد خود فراتر می‌رود، از سمت خود برکنار می‌شود، اما این مانع از انتقام‌جویی مافیا نمی‌شود. بوفورد به زودی متوجه می‌شود که شهرش چقدر کوچک است وقتی که با مافیا در تعقیبش به انتهای بزرگراه می‌رسد.