ما با هم لاغر می‌شویم
We'll Grow Thin Together
ویکتور نویسنده‌ای است که آخرین اثرش درباره مارشال پتان از سوی تهیه‌کننده‌اش رد می‌شود. او که وحشت از اضافه وزن دارد سعی می‌کند به هر وسیله‌ای وزن کم کند، با همراهی همسرش کوریان که او را به رژیم می‌کشاند. او همچنین به مرکزی بهداشتی می‌رود و ورزش می‌کند اما هیچ چیز کارساز نیست. روزی در یک کارخانه مشروب‌فروشی دوباره در برابر رژیم تاب می‌آورد و غذایی گرانی می‌خورد. با ناامیدی، به ملاقات یک نشست گروه کاهش وزن می‌رود.
