در این داستانِ خلاقانه و با ساختار منظم درباره یکی از «نابهنجاران»، کارگردان پاتریک شاپو با ترکیبی از درام و هیجان، صحنه‌هایی رو به تیره‌گاه‌های پاریس ساخته است. دانیل هفده ساله که در خانه‌های پرورش بزرگ شده، سال‌های کودکی‌اش با روزگار جوانی‌ رایان در پاریس تفاوت دارد. فیلمسازی تصمیم می‌گیرد برای مستند درباره جرم-انگاری از دانیل مصاحبه کند و این گونه گذشتهٔ جوان و حالِ شکننده‌اش روشن‌تر می‌شود.