در آخرین ماه‌های جنگ جهانی دوم، سیتا ۱۴ ساله و خواهرش ستسوکو یتیم می‌شوند وقتی که مادرشان در یک حمله هوایی در کوبه، ژاپن کشته می‌شود. پس از یک مشاجره با عمه‌شان، آن‌ها به یک پناهگاه بمب‌گذاری شده منتقل می‌شوند. با عدم وجود خویشاوندان زنده و تمام شدن ذخایر اضطراری، سیتا و ستسوکو برای بقا تلاش می‌کنند.