قفس شیشه ای

پل ییگار با چهره‌ای تیره وارد نیواورلئان می‌شود و بلافاصله در بار La Cage du Verre کار می‌کند جایی که دوست‌دختر سابقش ژاکلین رقاص و شریک جرم صاحب سادیست Marka است. او و ژاکلین الماس و مواد مخدر را با دزدی می کنند، که کارآگاه محلی نیز در جریان است. با اینکه پل از سازمان سیا است اما مامور مخفی نیست تنها می‌خواهد دوباره ژاکلین را به دست آورد. دوستان سی آی‌ای او از عملیات‌های سیاه برای بازداشت رئیس ماکار هستند. کارآگاه مونتراشه از گذشته پل مطلع می‌شود و نقشه‌ای دوپهلو می‌چیند. هدف او نیز unclear است: بازگرداندن رابطه با پل، ماندن با ماکار یا اجرای کلاهبرداری خود و فرار.