همانند ماه می

1900: به شدت ناراضی اوّل بارون اولن‌دورف در شونبرگ از گسترش شهر برلین بسیار آزرده است. اما چیزی بدتر این است که پسرش جورج با Traute، دختر نجار استاد شرادهٔ کر، در عشق گرفتار شده است. بنابراین پسر باید به عنوان یک دیپلمات به آمریکای جنوبی برود و پدر شرادهٔ کر ناچار است نامه‌هایش را به دخترش بگیرد. Traute بی‌تاب است؛ 1913: روزهای اولیه کارگران کوچک اکنون جای خود را به بازرگانان بزرگ داده‌اند. Traute همچنان منتظر جورج است، با وجود پیشنهادهای کله‌شویانهٔ نجار پل بوتنر.