به سمت مخالف

دو دانشمند یک سرم مهربانی اختراع کرده‌اند که می‌تواند خشن‌ترین انسان‌ها را به مهربان‌ترین افراد تبدیل کند. آزمایش این محصول بر روی یک شیر وحشی موفقیت‌آمیز است. "واکسیناسیون" در سراسر فرانسه و سپس در اروپا اجباری می‌شود. خانم دوراند، که زنی بدخلق بود، نرم و مهربان می‌شود و شوهرش را ناز می‌کند، او نیز خوشحال‌تر از همیشه است. سرهنگ سلطه‌جو در طبقه چهارم همسایگانش را با توجهات احاطه می‌کند. اما مشکلات جدیدی به وجود می‌آید که ناشی از این مهربانی جهانی است: به عنوان مثال، معشوقه رئیس آقای دوراند نمی‌خواهد به او بگوید که دیگر او را دوست ندارد، زیرا از اینکه او ناراحت شود می‌ترسد. علاوه بر این، کشوری که مردم آن در برابر زشتی واکسینه نشده‌اند، به تهاجمی تبدیل می‌شود.