در لندن دههٔ شصت، خواهران جِری، مندی و جو با نقابهای مردانه به جیبزنی از طلا روا میدارند. جِری همچنین در مجلهای مدرن شغل میگیرد تا به هدفی ناپیدا نزدیکتر شود. اما میان جِری و روزنامهنگار آمریکایی، دانیل وتن، جرقهای از عشق میزند و رابطهٔ آغازینشان تهدید میشود که فاش شدن عملیات اخیر خواهران را به همراه دارد.