یک زوج جوان بیکار، یوشیگی و تسوتو، در حاشیه منطقه نور قرمز سوزاکی در توکیو به سر می‌برند. تسوتو با صحبت کردن راهی برای کار در یک بار کوچک که توسط یک زن مسن و دلسوز اداره می‌شود پیدا می‌کند و برای مشتریان مرد ساکی می‌ریزد، در حالی که یوشیگی به یک رستوران نودل نزدیک منتقل می‌شود و در آنجا به عنوان تحویل‌دهنده نودل مشغول به کار می‌شود. تسوتو با یکی از مشتریانش جلب توجه کرده و از او فرار می‌کند. یوشیگی، با نادیده گرفتن توجهات یک همکار مهربان، به دنبال تسوتو می‌رود.