یک رهبر گروه، که به شدت به دنبال آزاد کردن سازهای گروهش از رهن است، به کارمند گاراژ - که یک آهنگساز مشتاق است - قول می‌دهد که اجازه می‌دهد خواننده زن گروه آهنگ‌های او را در یک باشگاه محلی اجرا کند اگر او اجازه دهد که گروه شب‌ها سازهایشان را "قرض" بگیرد. با این حال، دوست دختر کارمند فکر می‌کند که خواننده گروه به دنبال چیز بیشتری از آهنگ‌های دوست پسرش است.