این فیلم کوتاه تجربهٔ سِلوی، زنی مضروب که به دنبال پناهگاه در خانهٔ انتقالی مونترآل می‌گردد، بازسازی می‌کند. با تهدید خشونت، تنهایی، فقدان منابع مالی یا اطلاعات دربارهٔ خدمات مواجه است و به‌طور معمول درک‌شدنی از درخواست کمک خودداری می‌کند. تأکید بر اهمیت گفتن حقیقت توسط زنان، فیلم همچنین به نقش خانهٔ انتقالی در وصل قربانیان سوءاستفاده به خدمات حقوقی و اجتماعی مناسب اشاره می‌کند.