یک ویولونیست جوان و یک مترجم حرفه‌ای زندگی‌های موازی دارند و به نظر می‌رسد که برای یکدیگر کاملاً مناسب هستند، اما به طرز عجیبی سرنوشت آن‌ها را از هم دور نگه می‌دارد. آن‌ها در واحدهای مختلف یک ساختمان آپارتمانی زندگی می‌کنند و هرگز ملاقات نمی‌کنند، زیرا وقتی که از خانه خارج می‌شوند، یکی به چپ می‌پیچد و دیگری به راست.