یکی به علاوه یکی

فیلم قدرتمند درباره زوج های با hiv و ایدز که وضعیت hiv با هم مخلوط است. جان و نویل در هراسی هستند. همان طور که رابطه جنسی رخ می دهد، کاندوم پاره می شود و جان مبتلا به ایدز است. ژان در شش سال ازدواجشان دوبار آزمایش کرده است و هر بار با استرس بیشتری روبه رو می شوند. یکی به علاوه یکی نگاهی بی پروا به زندگی این دو زوج با وضعیت hiv مختلف دارد — یکی Straight و دیگری همجنسگرا — در حالی که مانیفست فیزیکی و عاطفی هر رابطه ای که با hiv نامتساوی وجود دارد را بررسی می کند.