در سال ۱۹۳۶، جنگ داخلی اسپانیا تازه آغاز شده است. ارتش همتای شورشی دهکده جمهوریخواهی را با زور می‌رباید. ژان و «بیچو» مجبور می‌شوند به سمت مرگ بروند. آن‌ها سعی خواهند کرد به معادن برسند، جایی که برخی پناهندگان می‌خواهند مقاومت در برابر شورشیان را سازمان دهند. آیا به هدفشان خواهند رسید؟