بر پایه مقاله ای از مجله اینسین با همان نام. در حالی که پاتریک گیل برای انجام ماموریت آماده می شود، پیشنهاد شغلی رویای او یعنی مدیر یک فروشگاه اسکیت برد به او ارایه می شود و او بین پذیرش کار و رفتن به ماموریت مردد می ماند