کاترین در نیویورک که به زادگاهش ایسلند بازمی‌گردد برای تولد هفتادمین سال پدربزرگش. خانواده اش در ریکیاویک او را با بحث های ازدواج، فرزندان و آینده درگیر می کنند؛ در حالی که او با دوست دخترش در نيويورك تماس می‌گیرد. در کنار تلاش برای بی‌درجه کردن افشا، رویدادها نشان می‌دهد که اعضای دیگر خانواده رازهای خود را دارند.