داستانی سورئالی دربارهٔ ازدواج‌کنندگان هلبرت و ربکا و پسربچهٔ هفتساله‌شان گرنبرگ است. در روز تولد سی‌وپنجم ربکا، فرزند آن‌ها برای اردو به مدرسه فرستاده می‌شود و والدین روز را با ناهار روستایی دلنشین سپری می‌کنند. وقتی به خانه بازمی‌گردند، فرزند اکنون پنجاه و هفت ساله با هدایا و گل‌ها در انتظارشان است. در طول پنجاه سال هیچ‌کس متوجه تغییر نشده است.