مارسی، ژوئیه 1905. مارسل پاگنول، نزدیک به نوجوانی، در آخرین تعطیلات تابستانی خود قبل از دبیرستان شرکت می‌کند و بالاخره به تپه‌های محبوبش در پرووانس بازمی‌گردد. آنچه به عنوان تابستانی پر از ماجراجویی‌های کودکی آغاز می‌شود، به یکی از اولین عشق‌ها و اسرار کشف‌شده تبدیل می‌شود.