شب سختی برای همگان در گروه پلیس سیار - Ермакова و موسین. نخست خودرویشان توسط سه سارق ضربه می‌خورد، یکی از آنان می‌میرد و دو نفر فرار می‌کنند. به‌زودی جسد خلافکار دوم به طور معمایی در یک محفظه بارِ نگهبانان پلیس پیدا می‌شود و همراه آن کیسه‌ای پر از پول. سوییند افراد مشکوک در اطراف پرسه می‌زنند و بی‌شک سومین اوباش هم در میانشان است. اما چه کسی نفر دیگر را کشت؟ در تاریکی کوچه‌ها و شک‌های متقابل، کاراکترها در حلقه‌ای از دشمنان قرار می‌گیرند، جایی که منتظر یک پایان خونین ناگهانی هستند…