مادرید، آغاز قرن. یک روز، بازپرس پلیس سانتوس ترینیداد در حالی که بسیار مست است به خانه برمی‌گردد و درگیر یک قتل سه‌گانه می‌شود. اما شاهدی وجود دارد که موفق به فرار شده و می‌تواند او را متهم کند. سانتوس تحقیقاتی را برای پیدا کردن و از بین بردن شاهد آغاز می‌کند. در همین حال، چاکون، قاضی مسئول تحقیق در مورد قتل سه‌گانه، به‌طور دقیق در جستجوی قاتل پیش می‌رود. سانتوس و چاکون به زودی متوجه می‌شوند که آنچه به نظر می‌رسید یک پرونده ساده قاچاق مواد مخدر باشد، در واقع چیزی بسیار خطرناک‌تر است.