یاپ و مارتژه نزدیک به 50 سال است که با هم هستند. یاپ، پیرمردی بدخلق، دیگر چندان علاقه‌ای به انجام کارها ندارد، اما مارتژه، با وجود سردرگمی‌های گاه و بیگاهش، هنوز هم مشتاق است تا از هر آنچه زندگی ارائه می‌دهد، بهره‌مند شود. وقتی این زوج نامه‌ای از یک دوست قدیمی تعطیلات دریافت می‌کنند، مارتژه موفق می‌شود شوهر reluctant خود را قانع کند تا به دیدن او در جنوب اروپا بروند. پس از سال‌ها، این زوج به ماشین قدیمی خود سوار می‌شوند تا دوباره سفری را در اروپای کاملاً تغییر کرده آغاز کنند - در طول مسیر با هم جر و بحث می‌کنند، اما همچنین یکی یکی خاطرات را کشف می‌کنند. در طول سفر، یاپ به نتیجه دردناکی می‌رسد که همسرش نشانه‌های فزاینده‌ای از زوال عقل را نشان می‌دهد. با درک اینکه همه چیز در حال تغییر است، آنها دوباره کشف می‌کنند که چه چیزی را در مورد یکدیگر دوست دارند.