لوبور، معلم سابق، در جایگاهی پردرآمد به عنوان مدیر بانکی زندگی می‌کند و در ویلای لوکسی خارج از پراگ ساکن است. شرکایشان به بازداشت می‌افتند و مقامات سؤال‌هایی برایش دارند. به جای اینکه منتظر بماند، با همسرش و دو فرزندش به موراویا می‌گریزد و در این مسیر وانمود می‌کند همه چیز عادی است، ارزش زندگی خانوادگی را دوباره می‌یابد، با همکار سابقی که در استان‌نشینی گم شده روبه‌رو می‌شود و هدف تعقیب انسانه است. لوبور از نوع جنایتکار نیست بلکه کسی است که چک‌ها را امضا می‌کند و به دنیای تجارتی گرفتار می‌شود که جرم خود را به رسمیت نمی‌شناسد (حتی از کشور فرار نمی‌کند).