آرنِه در خانواده دوستی قدیمی از پدرش به فرزندخواندگی وارد می‌شود و امیدوار است نزد هارالد، همسرش Elsa و فرزندانشان هانس، ویبکه و لارس به نزدیکی و امنیت دست یابد. اما ادغام برای او دشوار است؛ اعتماد او به جامعه با مصیبتی بزرگ تزلزل یافته و به هر حال به ویبکه گرایش پیدا می‌کند اگر چه او از او فاصله می‌گیرد. پس از بی‌قراری آرنه باعث نابودی قایق بادبانی‌ای که جوانان با هم بازسازی کرده بودند در زمان راه‌اندازی می‌شود و به دلیل دزدی مشترک به عنوان یک خائن محسوب می‌شود و شکاف با ویبکه و برادرانش عمیق می‌شود. هارالد نیز به شدت از فرزندخوانده‌اش ناامید است.