آشپز خانگی ریچل، نوعی مادر دالتون، پسرانش سم و جرمیاه و نوه‌اش ناتان را در فرهنگ فریبکاری بزرگ کرده است. از برنامه‌های بد تا سرقت‌های کوچک، این خانواده دوستانه با دستان شکسته همیشه به دنبال یک ضربه بزرگ هستند. شانس یا سرنوشت، در حین یک دزدی، آن‌ها بدون دانستن ارزشش، یک نقاشی از تامارا د لمپیکا را می‌دزدند. سلست، یک کارآگاه زیرک و جذاب، به دنبال آن‌ها می‌رود.