این فیلم در طول هفته‌هایی اتفاق می‌افتد که بهترین دوستان، برت و آکه، قرار است کارآموزی کنند. آکه در فروشگاه عینک‌سازی پدر برت کارآموزی می‌کند، در حالی که برت در رستوران تیپن مشغول به کار است. در اینجا، کلیمپ و مهم‌تر از همه، مالی نیز کارآموزی می‌کنند. هر دو برت و آکه عاشق مالی هستند. به نظر می‌رسد مالی برت را دوست دارد. و آکه؟ او هیچ ایده‌ای ندارد. سوالات دشوار، معضلات و دروغ‌های پیچیده جمع می‌شوند تا در نهایت منفجر شوند و برت در خطر از دست دادن هم بهترین دوستش و هم عشق بزرگش قرار می‌گیرد.