دانشجوی دانشگاه شیاو چی در اندیشه تحصیل در خارج است و رویاهای روابط خارجی را در تابستان به تصویر می کشد اما اقتصاد تایوان او را به ماندن در خانه و رسیدگی به مادربزرگ و مغازه اش وادار می کند. در میانه تابستان یک دختر غربی به نام النا به دیدار می آید و روابط با مادربزرگ و النا آغاز می شود و تابستان به طور مشترک با آنها سپری می شود.