یک مادر مجرد، برای محافظت از پسر هشت‌ساله‌اش از درد، به او دروغ می‌گوید که پدرش با هیئت اعزامی به جنوبگان رفته است. اما به تأخیر انداختن اعتراف درباره مرگ پدر، به او و پسرش آسیب می‌زند.