یک سال از زمانی که ناو و اوهارا به طور اتفاقی وارد همان آپارتمان شدند گذشته است و از آن زمان با هم رابطه ای رسمی دارند. با نزدیک شدن تولد ششمین سالگرد تولد اوهارا، بزرگترین نگرانی ناو این است که برای او چه چیزی بخرد. همه چیز به خوبی پیش می رود تا اینکه ناو متوجه می شود تولد اوهارا قبلاً گذشته و او برای مدل موی مردانه زیبا به نام آسی در خانه مدل سازی کرده بود.