بوئنوس آیرس، آرژانتین. یک ون لوکس در پیاده‌رو پارک شده است. مردی با هدف دزدی هر چیزی که می‌تواند پیدا کند وارد می‌شود، اما وقتی می‌خواهد خارج شود، نمی‌تواند. درها باز نمی‌شوند، پنل کنترل پاسخ نمی‌دهد: ون به یک جعبه زرهی تبدیل شده و او مانند یک موش گرفتار شده است.