کارتون الهام گرفته از رمان‌های آرسن لپان و توسط سینار و فرانسه انیمیشن برای مخاطبان انگلیسی‌زبان و فرانکوفون ساخته شد. در دهه ۱۹۳۰ اتفاق می‌افتد و در کانادا در سال ۱۹۹۶ با عنوان انگلیسی شب پوش پخش شد و در بازارهای فرانسوی‌زبان با عنوان مأمورت‌های آرسن لپان منتشر گشت.