دی‌سک دیوکی، پرندهٔ آبی، کلاهبردار، دروغ‌گوی بیماری‌بار... کیت کارن همهٔ این‌ها و بدتر است! پادشاهی بی‌ادعا از خودشیفتگی و بی‌تفاوتی در ایستگاه اگرای کوچک نیوتاون؛ اما جرقه‌هایی آغاز می‌شود هنگامی که رئیس جدید می‌آید و می‌بیند روزهای نقشه‌چینی‌ــی خود-محور کیت به زودی به پایان می‌رسد!