بازرس کارلوس و همراه وفادارش، سگ دوست‌داشتنیِ لابو، در حین گشت‌زنی در بزرگراه‌های برزیل با یک موتور سیکلت قدرتمند هارلی دیویدسون یا یک موتور سمیکا شامبورد با جنایات مبارزه می‌کنند.