این مجموعه گروهی از خلبانان متفقین را دنبال می‌کند که در سرزمین‌های اشغالی در جریان جنگ جهانی دوم سقوط کرده‌اند. شبکه‌ای از شهروندان و مبارزان مقاومتِ «لت فِیلیِر» در ساختِ راهی برای عبور آن‌ها از فرانسه به اسپانیا نقش دارد تا از دستگیری در امان بمانند.