شین کاپیتان سوباسا در جام جهانی زیر ۱۶ سال در فرانسه برگزار می‌شود. پس از چند بازی دوستانه در آلمان، ژاپن یکی پس از دیگری حریفان را شکست می‌دهد و در نهایت به دور نهایی مقابل آلمان می‌رسد. پس از مسابقات سخت مقابل بازیکنان برتر ایتالیایی و فرانسوی، تیم آلمان به نظر می‌رسد که حتی قوی‌تر است. دروازه‌بان غول‌پیکر مولر، بازیکن همه‌کاره کالتز و بهترین بازیکن و مهاجم اروپا اشنایدر، مسابقه‌ای بسیار سخت را برای تیم ژاپن فراهم می‌کنند، اما در نهایت ژاپن با نتیجه ۳:۲ پیروز می‌شود.