روث کلارک، یک کشاورز شربت افرا کانادایی با اراده و بسیار ماهر، از محدودیت‌های آداب و رسوم اداری که به هویت کشورش مربوط می‌شود، خسته شده است. با کمک رمی بوشار، یک فرد محلی کوچک‌قد و مایک برن، یک مافیا پیر و کم‌درجه، روث سرنوشت خود را تغییر می‌دهد و آینده جامعه‌اش را با دزدی میلیون‌ها دلار شربت افرا متحول می‌کند.