نرويج در آینده. آنتون و اِما شانزده ساله‌اند، در همان شهر اما در مناطق اقلیمی متفاوت زندگی می‌کنند. آن‌ها هرگز قرار نبود با هم ملاقات کنند و قطعاً عاشق هم نشوند. اما وقتی می‌شوند، باید جهان‌های خود را برهم بزنند تا با هم باشند.