کنتینکا و تام مطب روان‌درمانی کودکان و نوجوانان در برلین را اداره می‌کنند. در اینجا مراجعان جوان فضایی امن و کمک حرفه‌ای می‌یابند. این سریال نشان می‌دهد که چگونه زندگی و وضعیت روانی کودکان و بزرگسالان در طول چند ماه تغییر می‌کند.