دیوید، کِیم و فلو دوباره برای بازنگری در نگرانیها، عشقها و اضطرابهایشان بازمیگردند. در حالی که دیوید از کِیم یاد میگیرد چگونه "صمیمی» باشد، دختر جوان با پدرش ارتباط دوباره برقرار میکند در حالی که به فلو در راهاندازی کسبوکار ون غذاسردخانهاش کمک میکند. و همانطور که معمول است برای کنار آمدن، این سهگانه همیشه در همان بار، همان میز و همیشه… در حال گذراندن وقت هستند.