فضانورد کاپتان زوم برای بررسی نحوه زندگی انسان‌های زمین به زمین می‌آید و به شیوه‌ای خاص با یک زمین‌نشین به نام لیسُلوت بلوم در بولوندا ارتباط ویژه‌ای برقرار می‌کند. کاپتان زوم مشاهده می‌کند که زمین‌نشینان در بلوک‌های بزرگی با هم زندگی می‌کنند، لوله‌هایی در این بلوک‌ها وجود دارد و آتش و آب از این لوله‌ها جریان می‌یابد. اما آن‌ها چگونه خوراک و لباس به دست می‌آورند؟ چگونه ارتباط بین پول و کار کار می‌کند؟ کجا می‌رود فضله؟ با فریاد جنگی «کهکشانی‌ها در برکسرهای من!» کاپتان زوم کار خود را آغاز کرده و می‌فهمد چگونه همه چیز در جامعه ما کار می‌کند.