سال ۱۹۹۳ است و پالوما لویسا مارکِز هرموسا در اوج شهرت است. اصالتاً از کلمبیا، حالا رهبری سازمان جنایی بسیار دقیق و کارآمدی را بر عهده دارد که مواد کوکائین را به مونترال قاچاق می‌کند و پول‌های مواد مخدر را شستشو می‌دهد. معروف به «خوشه کارتل کالی مادر»، برای خانواده‌اش هر چیزی را تحمل می‌کند. اما پالما به تدریج هدف پلیس منصف، پل ژنرو، می‌شود که مصمم است سازمان او را نابود کند— تا اینکه تحقیقاتش بهرتقالی از فساد می‌رسد که به رأس قوه پلیس نیز سرایت می‌کند.