داگمار خنده‌ریز دار آمیزه برای ایگون است. اما ایگون که عشق را رها کرده تا جهان را ببیند، در حال دویدن برای رسیدن به بهترین مسابقه با دوچرخه و دیدن جهان است. وقتی ملکه مورچهٔ سرخ شیطان Dominella و سربازانش ملکه مورچهٔ سیاه را می‌کشند و تودهٔ او را تصرف می‌کنند، قهرمانان ما وارد درامات جنگلی‌ای می‌شوند که دوستی‌شان را به آزمون می‌کشد و آن‌ها را به حداکثر توانایی‌هایشان وا می‌دارد.